● 町職員給与　初の減額改定へ 　　ボーナス含め、年２％削減　１２月に条例改正案 　　
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 都職員の給与カット　　０４年３月まで継続
───────────────────────────────────────────────────────────────
● マイホーム無事　　噴火後の鳥島へ　アホウドリ帰る　　「噴火は終息」
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 「企業、団体も参加を！」　ガーデニングコンテスト　５３件応募　
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 正体はヤンバルトサカヤスデ　　中之郷で大発生のヤスデ
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 大型家具完売　数も増え大人気　　２７団体参加し福祉バザー
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 町定例表彰５０人　　各界の功労者
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 同一規格、小箱で出荷を　　ロベの価格を上げる法　　５市場担当者が花き講演
　「輸入品、恐れるに足らず」　　市場は品質で国産を選ぶ
───────────────────────────────────────────────────────────────
● モー娘を踊ろう　　　じわり広がるダンスブーム
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 町が土地４件公売　　差し押さえ財産換価　　
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 事故車両まだ不明　　八丈島署が捜査
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 漁況週報　　キンメダイ５・４トン、クサヤモロ24・４トン
───────────────────────────────────────────────────────────────
● ０２年卓球ダブルス大会結果　　八丈島卓球連盟
───────────────────────────────────────────────────────────────
● コラム　茶論（ｓａｌｏｎ）　 　「大声」　　
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 短信　　２４日、「アイアン・ジャイアント」上映
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 短信　　２９日、野外実習２　自然ガイド養成講座　
───────────────────────────────────────────────────────────────
● 短信　　１２月２日から交通止め、三原リンドウの一部
───────────────────────────────────────────────────────────────